32 No. 3
Nomenclature of Inorganic Chemistry in Bulgarian
2009, 412 p., ISBN 978-954-322-330-5
The Nomenclature of Inorganic Chemistry, IUPAC Recommendations 2005, the Red Book, is now available in Bulgarian. The Bulgarian translation was performed by Ivan Dukov. The nomenclature was adapted to the Bulgarian language under the editorship of Christo Balarew.
The publication of this book was an initiative of the National Committee of IUPAC, the Bulgarian Academy of Sciences, through which Bulgaria is a member of IUPAC, and the Institute of General and Inorganic Chemistry. The organization of the project and discussion of adaptation problems were overseen by the National Committee of IUPAC. The adaptation and translation involved significant problems owing to the grammatical differences and the different alphabets of the two languages. These issues were discussed in joint sittings of the editorial board, the translator, and the members of the National Committee of IUPAC. The final edition was approved for publication by the Scientific Council of General and Inorganic Chemistry of the Bulgarian Academy of Sciences. The book was printed by the Academic Publishing House Professor Marin Drinov. Financial assistance was provided by the Research Fund of the Ministry of Education and Science.
last modified 12 May 2010.
Copyright © 2003-2010 International Union of Pure and Applied Chemistry.
Questions regarding the website, please contact firstname.lastname@example.org