30 No. 1
Nomenclatura de Química Inorgánica
(Recomendaciones de la IUPAC de 2005)
Spanish language version of Nomenclature of Inorganic Chemistry
translated and adapted by Miguel A. Ciriano and Pascual Román Polo of the book by Neil G. Connelly, Ture Damhus, Richard M. Hartshorn, and Alan T. Hutton
Editorial Prensas Universitarias de Zaragoza, June 2007
This book contains the full translation and adaptation to Spanish of the IUPAC recommendations on nomenclature of inorganic and organometallic compounds published at the end of 2005. It is now available from Editorial Prensas Universitarias de Zaragoza, Spain.
The book was translated so that Spanish-speaking chemists can have a uniform and consistent understanding of chemical terms. In this context, the translators carefully reviewed the vocabulary of the Spanish version of Nomenclature of Inorganic Chemistry (Recommendations 1990) by L.F. Bertello and C. Pico Marín, which this new edition of the Red Book supersedes. The earlier Red Book proved to be a significant resource among Spanish-speaking chemists and was distributed widely.
Page last modified 8 January 2008.
Copyright © 2003-2008 International Union of Pure and Applied Chemistry.
Questions regarding the website, please contact firstname.lastname@example.org